Resources
Translation and Interpretation Services
If you need accommodation outside the hospital, lodging is listed for the institutions below.
If you are travelling to a predominantly French-speaking hospital, such as in Rimouski, and need services in English, ask the health professional who referred you, or call the hospital or CASA (Committee for Anglophone Social Action) at 1-877-752-5995 in advance to arrange for an interpreter or help with accommodation.
Out-of-Region Medical Services and Lodging
| City | Type | Name | Address | Telephone / Email |
|---|---|---|---|---|
| Quebec City | Resource | Holland Centre | 1270, chemin Sainte-Foy, office 1124 | 418-684-5333, ext. 1580 1-888-984-5333 info@hollandcentre.ca |
| Quebec City | Hospital | CHUL (Centre hospitalier de l’Université Laval) | 2705, boulevard Laurier | 418-654-2705 |
| Quebec City | Hospital | Hôtel-Dieu de Québec | 11, côte du Palais | 418-525-4444 |
| Quebec City | Hospital | IUCPQ (formerly Hôpital Laval) | 2725, chemin Sainte-Foy | 418-656-8711 |
| Quebec City | Lodging | Ronald McDonald House | 2747, boulevard Laurier | 418-651-1771 |
| Quebec City | Lodging | La Maison Leclerc | 2613, rue Lapointe, Sainte-Foy | 418-653-8936 |
| Quebec City | Lodging | Au Pignon Vert | 2631, rue Jean-Brillant, Sainte-Foy | 418-651-8487 |
| Quebec City | Lodging | Hôtellerie hospitalière (cancer) — at the Hôtel-Dieu | 1, rue de l’Hôtel-Dieu | 418-691-5242 |
| Montreal | Hospital | Montreal Chest Institute — Glen site | 1001, boulevard Décarie | 514-934-1934 |
| Montreal | Hospital | Montreal Children’s Hospital — Glen site | 1001, boulevard Décarie | 514-412-4400 |
| Montreal | Hospital | Montreal General Hospital | 1650, avenue Cedar | 514-934-1934 |
| Montreal | Hospital | Montreal Neurological Institute-Hospital | 3801, rue University | 514-398-6644 |
| Montreal | Hospital | Royal Victoria Hospital — Glen site | 1001, boulevard Décarie | 514-934-1934 |
| Montreal | Hospital | Shriners Hospital for Children — Glen site | 1003, boulevard Décarie | 514-842-4464 1-800-361-7256 |
| Montreal | Hospital | Montreal Heart Institute | 5000, rue Bélanger | 514-376-3330 |
| Montreal | Hospital | CHU Sainte-Justine | 3175, chemin de la Côte-Sainte-Catherine | 514-345-4931 |
| Montreal | Lodging | Mona’s Bed and Breakfast | 1230, avenue du Docteur-Penfield, apt. 905 | 1-877-427-6966 |
| Montreal | Lodging | Résidence Marie-de-la-Ferre | 225, avenue des Pins Ouest | 514-844-1022 |
| Montreal | Lodging | À la Bonne Étoile | 5193, rue de Bordeaux | 514-525-1698 |
| Montreal | Lodging | Ronald McDonald House | 3201, chemin de la Côte-Sainte-Catherine | 514-731-2871 |
| Montreal | Lodging | Fondation québécoise du cancer lodging (Hôtellerie) | 2075, rue de Champlain | 514-527-2194 1-877-336-4443 |
| Rimouski | Hospital | Hôpital régional de Rimouski | 150, avenue Rouleau | 418-723-3000 |
| Rimouski | Lodging | Hôtellerie Omer-Brazeau (for cancer patients) | 151, rue Saint-Louis | 1-800-463-0806 |
| Rimouski | Lodging | Gîte Victoria | 77, rue Saint-Pierre | 418-723-4483 |
| Rimouski | Lodging | Gîte la Maison Bérubé | 1216, boulevard Saint-Germain Ouest | 418-723-1578 |
| Rimouski | Lodging | Résidence Domaine La Marguerite (for seniors with reduced autonomy) | 214, rue Saint-Edmond | 418-724-2696 |
| Rivière-du-Loup | Hospital | Centre hospitalier régional du Grand-Portage | 75, rue Saint-Henri | 418-868-1000 Appointments : 418-868-1020 |
| Rivière-du-Loup | Lodging | Hôtellerie Marc-Bélanger | 75, rue Saint-Henri, pavillon Alphonse-Couturier, 6th floor | 418-868-1000, ext. 2237 fondation@fondationchrgp.qc.ca |
| Rivière-du-Loup | Lodging | Auberge la Sabline | 343, rue Fraser Ouest | 418-867-4890 1-800-470-4890 |
| Rivière-du-Loup | Lodging | Gîte La Suite Fraser | 150-A, rue Fraser | 418-862-9832 |
Listings are provided for convenience. Always confirm the address and availability with the facility before you travel.